In partnership with

News Makers   News Makers
ED 158
{{saudacao | Bom te ver por aqui.}} {{saudacao_nome | }}
              
{{ofensiva_curta | comece hoje}}
Ver ofensiva →

Você escolhe a edição de amanhã: a votação está no fim desta edição.

{{subiu_orn | }} {{subiu_num | }} {{subiu_orn | }}

{{subiu_caps | }}

{{subiu_linha | }}

180 receitas antigas deram erro 404

A lista, o domínio e as 212 edições chegaram à plataforma nova, e um grupo de padeiros achou o link quebrado antes da agência.

Escaninho de madeira com envelopes, planilha impressa e duas chaves de latão sob uma luminária magenta

Escaninho de cartas e duas chaves sob a luz magenta

▼

180 endereços em erro 404 (a página de “não encontrado”) na terça, 6 de outubro de 2026. Foi o que restou do arquivo do Forno Aceso, a newsletter semanal da padeira Helena Assunção Ribeiro, na manhã seguinte à troca de plataforma.

O Forno Aceso sai toda quinta, às 7h, para 23.400 assinantes. Cada edição traz uma receita de pão testada na Casa do Fermento, a escola de panificação que Helena mantém em Belo Horizonte, com o passo a passo em fotos e a tabela de fermentação.

A News Makers opera a newsletter desde 2023: pauta, montagem, envio e contas de plataforma. O arquivo público guardava 212 edições, abertas a quem chegasse por um link.

As receitas antigas viajavam sozinhas. Alunas da escola mandavam a edição do pão de fermentação natural em grupos de WhatsApp, blogs de culinária linkavam a tabela de hidratação (quanto de água vai para cada quilo de farinha), e muita gente guardava o endereço nos favoritos do celular.

A troca saiu pelo preço. A plataforma antiga cobrava R$ 1.480 por mês, e a nova, R$ 690. Na segunda, 5 de outubro, às 23h, a agência terminou de levar a lista, as 212 edições e o domínio para a conta nova.

Às 7h40 da terça, Rosângela Pimentel Dutra, que administra um grupo de 1.100 padeiros caseiros no WhatsApp, postou o link do pão de fermentação natural para uma iniciante. Em dez minutos, vieram três respostas iguais: a página não abria.

A página de erro da plataforma nova era uma tela branca com “Página não encontrada”, sem o nome do Forno Aceso e sem caminho para a receita.

Helena mandou a captura de tela do grupo à agência às 9h. Até aquela hora, a migração tinha passado em todos os itens do checklist da casa, a lista de conferência de toda troca.

A conta da plataforma antiga ainda estava ativa e guardava o histórico de visitas de cada edição. O conserto começou por ela, numa planilha, um endereço de cada vez.

Continue lendo ↓

 
 

Patrocinador ↓

 

You know the problem. Now build the fix.

You've spent years close to a broken industry or process. You know exactly what would fix it. But you’ve never had the time or resources to make it happen.

With Lovable, your expertise is all you need. Describe the solution to your problem — a website, a dashboard, an internal tool — and get professional-grade software back. You make every call on how it works, because you're the one who knows what it needs to do.

Start today and take $5 off your first month.

Discount of $5 applies to first month of any paid plan. You need to sign up via this webpage in order to claim the discount. The discount applies to new and returning users without an active paid plan. Terms apply.

 

↑ Patrocinador

I  O Bastidor

A planilha dos 212 endereços

 

Tiago Medeiros Alencar, que cuida das contas de plataforma dos clientes na agência, baixou às 9h30 da terça o relatório de visitas da conta antiga. Vinham os 212 endereços do arquivo, cada um com as visitas dos últimos 90 dias. Ele colou a lista numa planilha e, na coluna ao lado, os endereços que a plataforma nova tinha criado para as mesmas edições.

Só 32 batiam. Eram as edições mais recentes, publicadas desde março, quando a montagem passou a digitar à mão o final de cada endereço. O importador da plataforma nova, a ferramenta que copia as edições de uma conta para a outra, respeitou o que estava digitado.

As outras 180 tinham endereço automático. A plataforma antiga montava o final do endereço com o título da edição, como /p/pao-de-fermentacao-natural. A nova acrescentou o número e a data da edição na frente, e o endereço velho passou a cair na página de erro.

Tiago ordenou a planilha pela coluna de visitas. A edição do pão de fermentação natural tinha recebido 4.900 visitas em 90 dias, sozinha. As 20 primeiras da lista somavam 61% de todas as visitas do arquivo no período.

Ele começou por essas 20. Para cada uma, criou um redirecionamento permanente (o código 301, que leva quem chega ao endereço antigo direto para o novo e avisa ao navegador que a mudança é definitiva).

Às 17h, as 20 estavam no ar. Helena mandou a Rosângela o link testado, e a receita voltou ao grupo às 17h20.

As 160 restantes tomaram a quarta inteira. Catorze edições tinham título repetido, receitas republicadas com ajuste, como as duas versões do pão de queijo de frigideira. Para separar uma da outra, Tiago usou a data de publicação do relatório antigo.

Na quarta, às 21h, ele abriu os 180 endereços antigos no celular, um por um. Seis caíam na edição errada: o pão de milho levava ao pão de milho verde, e o pão de centeio, a uma edição sobre farinhas. Às 22h10, os seis estavam corrigidos.

Das 212 edições do arquivo, 20 respondiam por 61% das visitas, e foram as primeiras a ganhar redirecionamento.

A primeira edição na plataforma nova saiu às 7h da quinta, 8, com o mapa completo: nove horas de Tiago em dois dias, cada regra digitada à mão no painel.

 
 

II  O Que a Gente Fazia

O checklist de 11 itens

 

Desde 2023, a agência trocava newsletters de plataforma com um checklist de 11 itens, usado em quatro migrações antes do Forno Aceso. Cada item tinha responsável e visto com data.

Os itens cobriam a lista e o envio: a contagem de assinantes importados, a autenticação do domínio de envio (a configuração que prova aos provedores de email que a mensagem saiu mesmo da newsletter), três emails de teste para caixas diferentes, a sequência de boas-vindas e o link de descadastro.

O arquivo era o item 11, escrito como “edições importadas”. A conferência era uma contagem: 212 na conta antiga, 212 na nova. Na segunda, 5, às 23h, o item ganhou o visto.

Nas quatro migrações anteriores, os arquivos tinham no máximo 60 edições, e quase toda visita chegava pelo próprio email da semana. Ninguém reclamou de link quebrado depois de nenhuma delas.

Fora da lista, havia uma regra da casa: cancelar a conta antiga no dia seguinte ao primeiro envio, para a cliente não pagar duas plataformas. No Forno Aceso, o cancelamento estava marcado para a sexta, 9.

Cancelada na sexta, a conta teria levado junto o histórico: a plataforma nova só conta visitas da importação em diante, e os 90 dias anteriores moravam no relatório antigo.

Depois de cada troca, a agência olhava a abertura do primeiro envio. No Forno Aceso, a edição da quinta, 8, abriu com 46%, perto da média de 47% do ano. A abertura não mede o arquivo.

O checklist conferia se as 212 edições tinham chegado à conta nova, e nenhum dos 11 itens abria o endereço por onde o leitor de fora entrava.

Em 1998, Tim Berners-Lee, o criador da web, publicou no W3C, o consórcio que define os padrões da web, uma nota chamada Cool URIs Don't Change (endereços bons não mudam):

“Quando você muda um endereço no seu servidor, nunca consegue saber por completo quem tem links para o endereço antigo.”

Tim Berners-Lee, Cool URIs Don't Change, 1998

No Forno Aceso, quem tinha os links eram as alunas da escola, os blogs de receita e os 1.100 padeiros do grupo de Rosângela. Nenhum deles cabia numa contagem de edições importadas.

Patrocinador ↓

 

The podcast that shares the truth behind every transaction.

Your bank statement isn't just math. It reveals the story of a human life. It’s midnight comfort food, retail therapy, silent sacrifices, and acts of love.

On the podcast What We Spend, real people share their unedited bank charges and the real emotions behind them.

 

↑ Patrocinador

 

Nota do editor

Essa edição é gratuita, mas requer horas de pesquisa, escrita, design, revisão, agendamento e publicação. Cada apoio seu é um gesto simples para continuarmos esse projeto 100% gratuito.

 
 

III  O Que Mudou

Quinze dias com as duas contas

 

Na quarta, 7 de outubro, a pedido de Tiago, Helena aprovou manter a conta antiga ativa por 15 dias, até a terça, 20, ao custo de R$ 740. A economia da plataforma nova, R$ 790 por mês, cobria a sobreposição antes do fim de novembro.

Comparando edição por edição com a conta antiga, a montagem achou 23 receitas que tinham chegado sem as fotos do passo a passo. Até a segunda, 12, as fotos foram copiadas de volta.

Na segunda, 19, Tiago baixou o relatório de 90 dias para a pasta do cliente, e a conta foi cancelada na terça, 20.

A troca de plataforma ganhou cinco passos no checklist, antes do item das edições importadas:

1. A lista. Baixar da conta antiga os endereços do arquivo com as visitas de 90 dias, antes de mexer no domínio.

2. O mapa. Montar uma linha por edição, com o endereço antigo ao lado do novo, ordenada pelas visitas.

3. As regras. Criar o redirecionamento permanente de cada linha, das edições mais visitadas para as menos.

4. O teste. Abrir cada endereço antigo no celular e conferir se ele cai na edição certa.

5. A sobreposição. Manter a conta antiga ativa por 15 dias e baixar o relatório antes de cancelar.

Com o relatório antigo guardado, a agência comparou a visita do arquivo antes e depois. Nas quatro semanas anteriores à troca, de 7 de setembro a 4 de outubro, o arquivo teve média de 7.200 visitas por semana.

Na semana da troca, de 5 a 11 de outubro, as páginas de edição receberam 5.600 visitas, e a página de erro, 1.300. Quase todos os acessos ao erro caíram antes da noite de quarta, quando o mapa ficou completo.

Nas quatro semanas seguintes, de 12 de outubro a 8 de novembro, o arquivo teve 6.900, 7.000, 7.300 e 7.100 visitas. A página de erro caiu para 140 acessos na primeira semana e ficou entre 80 e 95 nas outras três.

Nas quatro semanas depois do mapa, o arquivo teve média de 7.075 visitas por semana, contra 7.200 nas quatro semanas antes da troca.

Toda segunda, Tiago lê a lista dos endereços que deram erro na semana e procura de onde vieram. Três vinham de um blog de receitas que publicou o link com uma letra trocada e ganharam regra própria na segunda, 26.

As 125 visitas a menos por semana seguem sem causa conhecida. Pode vir da época do ano, de links de fora que nunca apontaram para uma edição real ou do método de contar: cada plataforma conta visita do seu jeito, e a agência não tem uma semana medida nas duas ao mesmo tempo para comparar.

Se a sua newsletter trocasse de plataforma hoje, você saberia listar os 20 endereços mais visitados do seu arquivo?

Abra o relatório de visitas da sua plataforma e baixe a lista dos endereços do arquivo com as visitas dos últimos 90 dias.

Ordene pela coluna de visitas e marque as 20 primeiras: numa troca de plataforma, são as que entram primeiro no mapa.

Hoje: até as 18h, cole dez desses endereços no navegador do celular, um por um, e anote quantos abrem a edição certa.

 
 
 
 

Pra ir além do bastidor de hoje

🎓 Mentoria Viver de News

O acompanhamento do HC pra quem quer construir e viver de uma newsletter. Do zero à monetização, com o método que gerou a Alquimia.

Conhecer →
 

🤝 Agência News Makers

A agência que constrói e opera a newsletter da sua empresa ponta a ponta. Estratégia, conteúdo e crescimento, tudo feito pra você.

Conhecer →
 
 
 
 

As newsletters de quem escreve aqui

Alquimia da Mente

A newsletter diária do HC sobre mente, hábitos e performance. Mais de 15 mil leitores todo dia às 18:18. Leitura de 5 minutos que muda como você pensa o seu dia.

Quero ler →
 

Copyletter

A newsletter do Lucão sobre copywriting que vende. As técnicas por trás de mais de R$ 200 milhões em campanhas, direto do teclado de quem escreveu.

Quero ler →
 

Até amanhã, 07:07. HC & Lucão

 
 
Quiz da edição

Depois de descobrir os links quebrados, por quantos dias a agência decidiu manter as contas da plataforma antiga e da nova ativas ao mesmo tempo no Forno Aceso?

ASete
BTrinta
CQuinze
DNoventa

Veja o ranking de quem mais acerta →

 
Sua avaliação

Como foi a edição de hoje?

🗞️🗞️🗞️🗞️🗞️  ótima 🗞️🗞️🗞️🗞️  boa 🗞️🗞️🗞️  ok 🗞️🗞️  ruim 🗞️  péssima
 
Escolha a edição de amanhã

Qual edição você quer ver amanhã?

Voto aberto até 15/11, 15h30

A Citação na imprensa →
B Bloco trocado por segmento →
C Cupom do anunciante do bairro →
D QR code do evento →
 
Recomendação de Newsletter
Biografia do Dia

Biografia do Dia

A vida de um nome que ficou na história, em três minutos por dia. No seu email todo dia às 06:06.

Quero receber →

 
Sua ofensiva
🔥 {{streak_atual | 0}} {{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}} recorde {{streak_recorde | 0}}
Seus últimos 6 dias e hoje
{{ouro_linha | Cada edição vale 10 de ouro: voto, quiz e clique.}}

missão de hoje

📨 Mandar seu link pra 1 pessoa (1x por dia) +10
WhatsApp   Copiar link

Confirmou? +100 de ouro: entra no seu ouro à noite.

{{streak_cta | Começar minha ofensiva}}
{{rank_simbolo | Ⅰ}} {{rank_nome | Aprendiz}} · {{moedas | 0}} de ouro · loja e missões →
 

A newsletter de quem vive de newsletter

Newsletter é negócio

💬 Receba pelo WhatsApp·✍️ Crie sua Newsletter
📚 Leia o acervo completo